Antonio Rodríguez Guardiola, nació en Ceuta en 1902. tiene varias publicaciones. De su libro Humo de Kif, dedicado a Tánger, recogemos estos versos de sus poema titulado “María Alexandrina”:


Porque Aquila noche,
bajo las estrellas,
una lengua hispánica
sonó, dulce y bella,
le dije: -María,
estás en tu tierra:
Tánger fue en un tiempo
plaza portuguesa,
Regalo de bodas,
se dio a una Princesa,
junto con Bombay,
la índica perla.
Digo que María
me dejó una estela
de nostalgia amarga…
¡Amor es tristeza!
Por su talle fino,
por su voz discreta,
por sus manos chicas,
porque estaba enferma.
Porque vino pálida,
Misteriosa y queda,
y lloró sus cuitas,
de mi pecho cerca.
¡Oh, vente conmigo!
-le dije a la bella-.
Mi patria es hermosa
igual que tu tierra.
¡Oh, portuguesinha!
¡Linda flor de Beja!
“Nao triste, alegrinha,
carinha de festa.”
Ya ves si te quiero,
Que aprendí tu lengua
para comprenderte
y escuchar tus quejas.
¡Yo estaba tan solo
En la noche negra!
¿solo? ¡Acompañado
siempre de mi pena.